eruption
🌐 فوران
اسم (noun)
📌 ناگهانی و شدید صادر شدن؛ طغیان؛ طغیان
📌 زمینشناسی، خروج سنگ مذاب، بخار و غیره، مثلاً از یک آتشفشان یا آبفشان.
📌 چیزی که فوران میکند یا به بیرون پرتاب میشود، مانند سنگ مذاب، خاکستر آتشفشانی یا بخار.
📌 آسیب شناسی.
📌 جوش زدن یا موارد مشابه.
📌 بثورات یا کهیر.
جمله سازی با eruption
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The eruption style was Strombolian—frequent, modest bursts that photographers adore.
سبک فوران، استرومبولی بود - فورانهای مکرر و ملایمی که عکاسان عاشقش هستند.
💡 The island’s sudden eruption grounded flights, yet evacuation drills transformed chaos into organized bus lines and neighborly patience.
فوران ناگهانی این جزیره پروازها را متوقف کرد، با این حال تمرینهای تخلیه، هرج و مرج را به خطوط اتوبوسرانی منظم و صبر و شکیبایی همسایگان تبدیل کرد.
💡 the eruption of the volcano Krakatoa was one of the most violent in global history
فوران آتشفشان کراکاتوآ یکی از شدیدترین فورانهای تاریخ جهان بود.
💡 Since its founding, the United States has suffered from eruptions of political violence from time to time.
از زمان تأسیس، ایالات متحده هر از گاهی از فوران خشونت سیاسی رنج برده است.
💡 The Novarupta eruption of 1912 was known as the greatest volcanic eruption of the 20th century.
فوران نوواروپتا در سال ۱۹۱۲ به عنوان بزرگترین فوران آتشفشانی قرن بیستم شناخته شد.
💡 pollen analysis linked a sudden shift in crops to a distant eruption, history written in spores.
تجزیه و تحلیل گرده، تغییر ناگهانی در محصولات کشاورزی را به فوران آتشفشانی در دوردست مرتبط دانست، تاریخی که در هاگها ثبت شده است.