epic

💡 The city commissioned an epic mural, telling a century of migrations through color, recipes, and handwritten bus schedules.

این شهر یک نقاشی دیواری حماسی سفارش داد که یک قرن مهاجرت را از طریق رنگ، دستور پخت غذا و برنامه‌های اتوبوس دست‌نویس روایت می‌کند.

💡 Students debated whether Brecht’s epic theater still disrupts complacency in an era of constant distraction.

دانشجویان در این مورد بحث می‌کردند که آیا تئاتر حماسی برشت هنوز هم می‌تواند در عصر حواس‌پرتی مداوم، آرامش را از بین ببرد یا خیر.

💡 But Sir Keir put the party back together and swept back to power with an epic majority five years later.

اما سر کی‌یر حزب را دوباره متحد کرد و پنج سال بعد با اکثریتی حماسی به قدرت بازگشت.

💡 We planned an epic road trip, prioritizing small museums, quiet bakeries, and conversations over photo-driven checklists.

ما یک سفر جاده‌ای حماسی را برنامه‌ریزی کردیم، و موزه‌های کوچک، نانوایی‌های آرام و گفتگوها را به چک‌لیست‌های عکس‌محور اولویت دادیم.

💡 A modern retelling of the epic let the side characters speak, and suddenly the hero felt less inevitable.

یک بازگویی مدرن از این حماسه به شخصیت‌های فرعی اجازه صحبت داد و ناگهان قهرمان داستان کمتر اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسید.

💡 Data migration became unintentionally epic, but documentation and snacks turned chaos into a survivable adventure.

مهاجرت داده‌ها ناخواسته حماسی شد، اما مستندسازی و خوراکی‌ها، هرج و مرج را به یک ماجراجویی قابل تحمل تبدیل کردند.