calliopean

💡 I have thought of our calliopean President often in recent days: his pervasiveness in the world and his perversion of it.

این روزهای اخیر بارها به رئیس جمهورِ کُلیوپایی‌مان فکر کرده‌ام: به نفوذش در جهان و به انحراف کشیدنش از آن.

💡 Reviewers praised her calliopean energy onstage, a joyful force driving dancers relentlessly.

منتقدان انرژی کالیوپیایی او را روی صحنه، نیرویی شاد که رقصندگان را بی‌وقفه به حرکت درمی‌آورد، ستودند.

💡 It was so considerable that these Southerners withdrew from the great debating societies of the college and formed a society of their own, which they called the Calliopean.

این موضوع آنقدر قابل توجه بود که این جنوبی‌ها از انجمن‌های مناظره بزرگ دانشگاه کناره‌گیری کردند و انجمن خودشان را تشکیل دادند که آن را کالیوپیایی نامیدند.

💡 Throughout, Orpheus is suffused with Calliopean care, attentiveness and pride.

در سراسر اثر، اورفئوس سرشار از مراقبت، توجه و غرور کالیوپیایی است.

💡 He described the city’s rush-hour horns as a calliopean chorus equal parts frustration and celebration.

او بوق‌های شهر در ساعات شلوغی را به عنوان یک همخوانی کالیوپیایی توصیف کرد که ترکیبی از ناامیدی و جشن است.

💡 The band unleashed a calliopean blast, brass and reeds swirling like carnival weather.

گروه موسیقی، غوغایی کالیوپیایی به پا کرد، سازهای بادی برنجی و نی مانند حال و هوای کارناوال در هم می‌پیچند.