epergne

💡 From buttons to epergnes, we find this apparatus every where.

از دکمه‌ها گرفته تا اپرگن‌ها، این دستگاه را همه جا پیدا می‌کنیم.

💡 A museum conserved an ornate epergne, revealing maker’s marks hidden beneath decades of tarnish.

یک موزه، یک اثر هنری پر زرق و برق را که نشان‌های سازنده‌اش زیر دهه‌ها کدر شدن پنهان شده بود، نگهداری می‌کرد.

💡 The silver epergne dominated the table, arms cradling fruit and flowers like a chandelier fallen gracefully onto linens.

اِپِرگن نقره‌ای بر میز تسلط داشت، و دست‌ها میوه‌ها و گل‌ها را در خود جای داده بودند، مانند لوستری که با ظرافت بر روی پارچه‌های کتانی افتاده باشد.

💡 And presently I realized the long tables, and all that there was upon them, and was especially delighted to perceive some flowers mounted upon the epergnes.

و ناگهان متوجه میزهای بلند و هر آنچه روی آنها بود شدم و به خصوص از دیدن گل‌هایی که روی اپرگن‌ها نصب شده بودند، خوشحال شدم.

💡 Estate sales list every epergne with sentimental descriptions that tug wallets toward impractical centerpieces.

فروش املاک، هر نوع جزئیاتی را با توصیفات احساسی فهرست می‌کند که کیف پول‌ها را به سمت قطعات مرکزی غیرعملی می‌کشاند.