empty cow

🌐 گاو خالی

گاو خالی / گاوِ نه‌آبستن؛ در دام‌پزشکی و پرورش دام: گاوی که در دورهٔ جفت‌گیری آبستن نشده یا آبستنی‌اش از دست رفته، یعنی «در گوساله نیست».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گاوی که در فصل جفت‌گیری گوساله نمی‌زاید

جمله سازی با empty cow

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The vet confirmed an empty cow, adjusting nutrition and planning a new breeding schedule aligned with pasture conditions.

دامپزشک، پوچ بودن گاو را تأیید کرد، تغذیه را تنظیم کرد و برنامه‌ی جفت‌گیری جدیدی را مطابق با شرایط مرتع برنامه‌ریزی کرد.

💡 An empty cow strains budgets, so dairies track heat cycles meticulously and invest in reliable diagnostics.

یک گاو بدون شکم زایش، بودجه را تحت فشار قرار می‌دهد، بنابراین دامداران چرخه‌های فحلی را با دقت پیگیری می‌کنند و روی تشخیص‌های قابل اعتماد سرمایه‌گذاری می‌کنند.

💡 Then he followed Jude into the empty cow stable.

سپس او به دنبال جود وارد اصطبل خالی گاوها شد.

💡 Records flagged an empty cow early, preventing wasted feed and reducing emissions per liter of milk produced.

سوابق، گاوهای خالی را زودتر تشخیص می‌دادند و از هدر رفتن خوراک جلوگیری می‌کردند و میزان انتشار گازهای گلخانه‌ای به ازای هر لیتر شیر تولیدی را کاهش می‌دادند.