nonsporting

💡 Our rescue adopted a nonsporting dog with a playful temperament and minimal prey drive, ideal for urban living.

گروه نجات ما سگی را به سرپرستی گرفت که علاقه‌ای به ورزش ندارد، با خلق و خوی بازیگوش و میل به شکار کم، که برای زندگی شهری ایده‌آل است.

💡 A Bichon Frise before the nonsporting group final.

یک سگ نژاد بیچون فرایز قبل از فینال گروهی غیرورزشی.

💡 The kennel club groups several breeds into a nonsporting category, reflecting diverse histories unrelated to hunting.

این باشگاه پرورش سگ، چندین نژاد را در یک دسته غیرورزشی گروه‌بندی می‌کند که نشان‌دهنده تاریخچه‌های متنوع و غیرمرتبط با شکار است.

💡 Judges evaluate nonsporting breeds on distinct standards, ranging from coat texture to characteristic gaits.

داوران، نژادهای غیرورزشی را بر اساس استانداردهای مشخصی، از بافت پوشش بدن گرفته تا طرز راه رفتن خاص، ارزیابی می‌کنند.

💡 A French bulldog named Mathew — wait, shouldn’t that be Mathieu? — won the nonsporting group, and an Old English Sheepdog called Connor was judged the best of the herding entries.

یک بولداگ فرانسوی به نام متیو - صبر کنید، مگر نباید متیو باشد؟ - در گروه غیرورزشی برنده شد و یک سگ گله انگلیسی قدیمی به نام کانر به عنوان بهترین سگ گله انتخاب شد.

💡 Among nonsporting events, it ranked second only to the State of the Union in terms of audience size.

در میان رویدادهای غیرورزشی، از نظر تعداد مخاطب، پس از سخنرانی وضعیت کشور، در رتبه دوم قرار گرفت.