emigratory

💡 Economists modeled emigratory flows with surprising accuracy once they included school quality, visa wait times, and professional licensing barriers.

اقتصاددانان با در نظر گرفتن کیفیت مدارس، زمان انتظار برای ویزا و موانع صدور مجوز حرفه‌ای، جریان‌های مهاجرتی را با دقت شگفت‌انگیزی مدل‌سازی کردند.

💡 The complexion and appearance of the Jews, and other emigratory races, is the same in all parts of the world.

چهره و ظاهر یهودیان و دیگر نژادهای مهاجر، در تمام نقاط جهان یکسان است.

💡 An emigratory childhood taught resilience, packing and unpacking friendships alongside books, instruments, and treasured family photos.

دوران کودکی مهاجرت، انعطاف‌پذیری، بسته‌بندی و باز کردن دوستی‌ها در کنار کتاب‌ها، سازها و عکس‌های خانوادگی ارزشمند را به او آموخت.

💡 The story of the Lo Vecchio family reflects the history of Sambuca and the emigratory trend that threatens its survival.

داستان خانواده لو وکیو، تاریخ سامبوکا و روند مهاجرتی را که بقای آن را تهدید می‌کند، منعکس می‌کند.

💡 The aristocrats are in full emigratory flight across the frontiers—those that have not been rent by the vassals they had brought to bay, the people they had outraged.

اشراف در حال مهاجرت تمام‌عیار از مرزها هستند - آن‌هایی که توسط دست نشاندگانی که به خلیج آورده بودند، مردمی که به خشم آورده بودند، غارت نشده‌اند.

💡 Conservation maps track emigratory movements of skilled workers, revealing brain drain patterns that universities and cities struggle to reverse.

نقشه‌های حفاظت از محیط زیست، مهاجرت کارگران ماهر را ردیابی می‌کنند و الگوهای فرار مغزها را آشکار می‌سازند که دانشگاه‌ها و شهرها برای معکوس کردن آن تلاش می‌کنند.