Elche

💡 We sampled dates in Elche, then toured workshops weaving traditional white sandals for summertime saints’ festivals.

ما در الچه خرما چیدیم، سپس از کارگاه‌هایی که صندل‌های سفید سنتی را برای جشنواره‌های تابستانی قدیسان می‌بافتند، بازدید کردیم.

💡 The museum in Elche displays the Lady bust, a serene face anchoring conversations about identity and memory.

موزه الچه، مجسمه نیم‌تنه بانو را به نمایش می‌گذارد، چهره‌ای آرام که گفتگوها درباره هویت و خاطره را در خود جای داده است.

💡 La Liga club Elche are keen to bring left-back Tyrell Malacia to Spain before the transfer window closes.

باشگاه الچه، مدافع چپ اسپانیایی، مشتاق است تا پیش از بسته شدن پنجره نقل و انتقالات، تایرل مالاسیا را به اسپانیا بیاورد.

💡 Similar plans are being carried out or broached in cities such as Gijon, Castello and Elche after the two parties reached coalition deals following local elections in May.

پس از آنکه دو حزب پس از انتخابات محلی در ماه مه به توافق‌های ائتلافی دست یافتند، طرح‌های مشابهی در شهرهایی مانند خیخون، کاستلو و الچه در حال اجرا یا مطرح شدن هستند.

💡 In Elche, the palm groves form a living oasis, whispering fronds above irrigation channels older than most guidebooks.

در الچه، نخلستان‌ها واحه‌ای زنده را تشکیل می‌دهند که برگ‌های زمزمه‌مانندشان بر فراز کانال‌های آبیاری، از بیشتر کتاب‌های راهنما قدیمی‌ترند.

💡 In addition, Spanish club Elche have made contact over taking another member of Amorim's 'bomb squad', Tyrell Malacia, to La Liga before the transfer window closes on Monday.

علاوه بر این، باشگاه اسپانیایی الچه برای انتقال تایرل مالاسیا، یکی دیگر از اعضای تیم بمب افکن آموریم، به لالیگا، قبل از بسته شدن پنجره نقل و انتقالات در روز دوشنبه، تماس‌هایی برقرار کرده است.