ecological footprint

💡 Mulch films not only control weeds and pests, but also preserve soil moisture, regulate temperature, and improve nutrient uptake, thus helping to reduce the ecological footprint of agriculture.

فیلم‌های مالچ نه تنها علف‌های هرز و آفات را کنترل می‌کنند، بلکه رطوبت خاک را حفظ می‌کنند، دما را تنظیم می‌کنند و جذب مواد مغذی را بهبود می‌بخشند و در نتیجه به کاهش ردپای اکولوژیکی کشاورزی کمک می‌کنند.

💡 The conference calculated each attendee’s ecological footprint, offsetting meals through composting and sourcing ingredients from nearby farms.

این کنفرانس ردپای اکولوژیکی هر شرکت‌کننده را محاسبه کرد و وعده‌های غذایی را از طریق کمپوست و تهیه مواد اولیه از مزارع اطراف جبران کرد.

💡 Households shrinking their ecological footprint often start with insulation and diet shifts, not expensive gadgets advertised as miracle solutions.

خانوارهایی که ردپای اکولوژیکی خود را کاهش می‌دهند، اغلب با عایق‌بندی و تغییر رژیم غذایی شروع می‌کنند، نه با گجت‌های گران‌قیمتی که به عنوان راه‌حل‌های معجزه‌آسا تبلیغ می‌شوند.

💡 Tracking our ecological footprint exposed travel emissions, motivating fewer flights and more regional adventures by train.

ردیابی ردپای اکولوژیکی ما، انتشار گازهای گلخانه‌ای ناشی از سفر را آشکار کرد و انگیزه پروازهای کمتر و ماجراجویی‌های منطقه‌ای بیشتر با قطار را ایجاد کرد.

💡 "We are producing more efficiently with a lower ecological footprint; it's not only quantity but also quality."

ما با بهره‌وری بیشتر و ردپای اکولوژیکی کمتر، تولید می‌کنیم؛ این نه تنها کمیت، بلکه کیفیت نیز مهم است.

💡 With the growing awareness of the ecological footprint left by traditional construction, the demand for sustainable residential structures has soared.

با افزایش آگاهی از ردپای اکولوژیکی به جا مانده از ساخت و سازهای سنتی، تقاضا برای سازه‌های مسکونی پایدار افزایش یافته است.