ecofriendly

💡 The companies touted the “bamboo” textiles as being made in an ecofriendly way, the commission said Friday.

این کمیسیون روز جمعه اعلام کرد که این شرکت‌ها پارچه‌های «بامبو» را به عنوان پارچه‌هایی که به روشی سازگار با محیط زیست ساخته شده‌اند، تبلیغ کردند.

💡 The hotel markets ecofriendly linens, but deeper savings came from heat-pump retrofits and demand-controlled ventilation.

هتل پارچه‌های کتانی سازگار با محیط زیست را به بازار عرضه می‌کند، اما صرفه‌جویی‌های بیشتر از طریق مقاوم‌سازی پمپ‌های حرارتی و تهویه مطبوع با کنترل تقاضا حاصل می‌شود.

💡 I bought an ecofriendly detergent strip, delighted by its compact storage and reduced shipping weight compared with bulky plastic jugs.

من یک نوار شوینده سازگار با محیط زیست خریدم و از فضای ذخیره‌سازی جمع‌وجور و وزن حمل‌ونقل کمتر آن در مقایسه با ظروف پلاستیکی حجیم، بسیار راضی هستم.

💡 “It’s tempting to whatever you’re putting into the public square for it to be this kind of broad encompassing language like ‘product is clean’ or ‘sustainable’ or ‘ecofriendly.’

«هر چیزی که در میدان عمومی قرار می‌دهید، وسوسه‌انگیز است که از این نوع زبان فراگیر مانند «محصول پاک است» یا «پایدار» یا «سازگار با محیط زیست» باشد.»

💡 Israel is looking to shut a major industrial zone in the coastal city of Haifa that health officials say has been hazardous for years and turn it into an ecofriendly commercial and residential hub.

اسرائیل در نظر دارد یک منطقه صنعتی بزرگ در شهر ساحلی حیفا را که به گفته مقامات بهداشتی سال‌هاست خطرناک بوده، تعطیل کند و آن را به یک قطب تجاری و مسکونی سازگار با محیط زیست تبدیل کند.

💡 We switched to ecofriendly packaging made from agricultural waste, which composts quickly without leaving suspicious microplastics behind.

ما به بسته‌بندی‌های سازگار با محیط زیست که از ضایعات کشاورزی ساخته شده‌اند، روی آوردیم که به سرعت کمپوست می‌شوند و میکروپلاستیک‌های مشکوکی از خود به جا نمی‌گذارند.