eat someone up

💡 Anxiety can eat someone up before a presentation; practice and friendly faces help.

اضطراب می‌تواند قبل از ارائه، فرد را از پا درآورد؛ تمرین و چهره‌های دوستانه کمک می‌کنند.

💡 That toddler will eat someone up with hugs if you read the same book again.

اگر دوباره همان کتاب را برایش بخوانی، آن کودک نوپا با بغل کردن، کسی را می‌خورد.

💡 The audience would eat someone up who admits mistakes and sings anyway.

تماشاگران کسی را که اشتباهاتش را می‌پذیرد و با این حال آواز می‌خواند، از کوره در می‌برند.