eat ones heart out
🌐 از ته دل خوردن
در حسرت چیزی سوختن، از حسادت یا غم درونی رنج کشیدن، اما چیزی نگفتن.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 احساس غم و اندوه، غم و اندوه، نگرانی، حسادت یا یک احساس منفی قوی دیگر. برای مثال، او هنوز از اخراج شدنش ناراحت است، یا از ته دل ناراحت است - ماشین جدید من امروز تحویل داده میشود. این عبارت اغراقآمیز به احساسات شدیدی اشاره دارد که قلب فرد را میخراشد. [اواخر دهه ۱۵۰۰]
جمله سازی با eat ones heart out
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The student nailed the concerto; eat one's heart out, naysayers who doubted quiet practice.
شاگرد، کنسرتو را عالی اجرا کرد؛ مخالفانی که به تمرین آرام شک داشتند، واقعاً شگفتزده شدند.
