E-boat

💡 They also allow the e-boat to run with little in the way of splashes or noise, while ensuring a longer battery life span.

آنها همچنین به قایق الکترونیکی اجازه می‌دهند تا با کمترین میزان پاشش یا سر و صدا حرکت کند، در حالی که طول عمر باتری را نیز تضمین می‌کنند.

💡 The museum labeled a sleek craft as an E boat, the British term for German fast attack vessels that harassed convoys along narrow channels.

موزه یک قایق شیک را به عنوان قایق E نامگذاری کرد، اصطلاحی بریتانیایی برای کشتی‌های تهاجمی سریع آلمانی که کاروان‌ها را در امتداد کانال‌های باریک مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند.

💡 For its part, Budsin has been in the e-boat game since 1989.

از سوی دیگر، بودسین از سال ۱۹۸۹ در عرصه قایق‌های برقی فعالیت داشته است.

💡 Our model club recreated an E boat in 1:72 scale, obsessing over torpedo rails, exhaust shielding, and winter camouflage patterns.

باشگاه مدل ما یک قایق E را در مقیاس ۱:۷۲ بازسازی کرد و وسواس زیادی روی ریل‌های اژدر، محافظ اگزوز و الگوهای استتار زمستانی داشت.

💡 A documentary showed an E boat ambush at dusk, stressing radar limitations and the terrifying speed advantage against heavily loaded merchant ships.

یک مستند، کمین یک قایق E را در غروب نشان داد و بر محدودیت‌های رادار و مزیت سرعت وحشتناک آن در برابر کشتی‌های تجاری سنگین تأکید کرد.