dysgeusia

💡 Chemotherapy patients often report dysgeusia, so dietitians suggest tart foods, metal-free utensils, and gentle experimentation.

بیماران شیمی‌درمانی اغلب از اختلال چشایی شکایت دارند، بنابراین متخصصان تغذیه غذاهای ترش، ظروف بدون فلز و آزمایش‌های ملایم را پیشنهاد می‌کنند.

💡 The medical term for this condition is dysgeusia, which 5.6 percent of patients reported in Pfizer's clinical trials.

اصطلاح پزشکی برای این وضعیت، اختلال چشایی (dysgeusia) است که ۵.۶ درصد از بیماران در آزمایش‌های بالینی فایزر آن را گزارش کرده‌اند.

💡 As a result of hormonal changes, many pregnant women experience dysgeusia, or a change in taste.

در نتیجه تغییرات هورمونی، بسیاری از زنان باردار دچار اختلال چشایی یا تغییر در حس چشایی می‌شوند.

💡 Post-viral dysgeusia makes coffee taste strange; hydration and time usually help.

اختلال چشایی پس از ابتلا به ویروس، طعم قهوه را عجیب می‌کند؛ هیدراتاسیون و گذشت زمان معمولاً کمک‌کننده هستند.

💡 Though many symptoms faded, she still suffers from parosmia and dysgeusia: distorted smell and taste.

اگرچه بسیاری از علائم از بین رفته بودند، او هنوز از پاروسمیا و دیسگوسیا رنج می‌برد: اختلال در حس بویایی و چشایی.

💡 I still have some minor long Covid symptoms: dysgeusia - strange tastes of metal and soap when I eat - and parosmia that alters my smell.

من هنوز برخی از علائم جزئی و طولانی مدت کووید را دارم: دیسگوسیا - طعم عجیب فلز و صابون هنگام غذا خوردن - و پاروسمی که بویایی من را تغییر می‌دهد.