dysphasia

💡 After injury, dysphasia complicated word retrieval, but music therapy unlocked phrases that ordinary drills couldn’t reach.

پس از آسیب‌دیدگی، اختلال در زبان‌پریشی بازیابی کلمات را پیچیده کرد، اما موسیقی‌درمانی عباراتی را رمزگشایی کرد که مته‌های معمولی نمی‌توانستند به آنها دسترسی پیدا کنند.

💡 Distinguishing dysphasia from dementia affects planning, support, and hope.

تشخیص اختلال بلع از زوال عقل، بر برنامه‌ریزی، حمایت و امید تأثیر می‌گذارد.

💡 Families adapted to dysphasia by asking yes–no questions and practicing patient turn-taking.

خانواده‌ها با پرسیدن سوالات بله-خیر و تمرین نوبت‌گیری بیمار، با اختلال گفتاری سازگار شدند.

💡 Her hypothetical ailments include seizures, Parkinson’s, aphasia and dysphasia, a stroke, heart disease and multiple sclerosis.

بیماری‌های فرضی او شامل تشنج، پارکینسون، آفازی و دیسفاژی، سکته مغزی، بیماری قلبی و ام‌اس می‌شود.

💡 This is the point at which we’d normally urge Mr. Trump to disavow speculation about dysphasia, concussions and the rest.

این نقطه‌ای است که ما معمولاً از آقای ترامپ می‌خواهیم که گمانه‌زنی‌ها در مورد دیسفاژی، ضربه مغزی و موارد دیگر را رد کند.

💡 "I have dysphasia in my speech and find it quite hard sometimes to find the appropriate words to use," he said.

او گفت: «من در صحبت کردن دچار اختلال گفتاری هستم و گاهی اوقات پیدا کردن کلمات مناسب برای استفاده برایم بسیار دشوار است.»