Dundee

💡 A bakery in Dundee served morning rolls that forgave late trains.

یک نانوایی در داندی، نان‌های صبحانه‌ای سرو می‌کرد که قطارهای دیرهنگام را می‌بخشیدند.

💡 In Dundee, jam, jute, and journalism become tour themes woven through warehouses turned studios.

در داندی، مربا، کنف و روزنامه‌نگاری به مضامین تور تبدیل می‌شوند که از طریق انبارهایی که به استودیو تبدیل شده‌اند، بافته می‌شوند.

💡 A man has admitted attempting to murder three armed police officers in a crossbow attack at his home in Dundee.

مردی در خانه‌اش در داندی به تلاش برای قتل سه افسر پلیس مسلح با کمان پولادی اعتراف کرد.

💡 The V&A in Dundee resembles a ship moored permanently to imagination.

موزه ویکتوریا و آلبرت در داندی شبیه کشتی‌ای است که برای همیشه در خیال لنگر انداخته است.

💡 Dundee has so far required a Scottish government bailout of more than £40m.

داندی تاکنون به بیش از ۴۰ میلیون پوند کمک مالی از دولت اسکاتلند نیاز داشته است.

💡 Earlier this year, Dundee University was hit by a severe financial crisis.

اوایل امسال، دانشگاه داندی دچار بحران مالی شدیدی شد.