Dresden

💡 We drank ourselves silly listening to Marty and Elayne at the Dresden, tried swing dancing at the Derby and took long hikes in Griffith Park.

ما در درسدن با گوش دادن به مارتی و الین خودمان را مست کردیم، در دربی رقص سوینگ را امتحان کردیم و در پارک گریفیت پیاده‌روی‌های طولانی کردیم.

💡 Art lovers pilgrimage to Dresden, where galleries hold light, color, and centuries of stubbornly curated wonder.

دوستداران هنر، سفری زیارتی به درسدن دارند، جایی که گالری‌ها نور، رنگ و قرن‌ها شگفتیِ گردآوری‌شده‌ی سرسختانه را در خود جای داده‌اند.

💡 We walked along the Elbe in Dresden, façades restored like careful apologies stitched across difficult pages.

ما در امتداد رود البه در درسدن قدم زدیم، نماها مانند عذرخواهی‌های دقیقی که بر صفحات دشوار دوخته شده باشند، بازسازی شده بودند.

💡 Night markets in Dresden offered mulled wine, conversation, and accordion melodies that seemed to clean the air gently.

بازارهای شبانه در درسدن، شراب داغ، گفتگو و ملودی‌های آکاردئونی ارائه می‌دادند که به نظر می‌رسید هوا را به آرامی تصفیه می‌کنند.

💡 The court in Dresden in eastern Germany had heard how Krah's former aide had gathered information and passed on confidential documents to Chinese authorities.

دادگاه درسدن در شرق آلمان شنیده بود که چگونه دستیار سابق کراه اطلاعات جمع‌آوری کرده و اسناد محرمانه را به مقامات چینی منتقل کرده است.