drop leaf

💡 There were two worn iron beds, four chairs, an old dresser, and a drop- leaf table on which they ate.

دو تخت آهنی فرسوده، چهار صندلی، یک دراور قدیمی و یک میز عسلی که روی آن غذا می‌خوردند، آنجا بود.

💡 A thrifted drop leaf saves apartments from awkward knees and graceless corners.

یک برگِ افتاده و دست دوم، آپارتمان‌ها را از شرِ زانوهایِ بی‌دست‌وپا و گوشه‌هایِ بی‌روح نجات می‌دهد.

💡 We oiled the drop leaf until it folded silently, like a well-rehearsed stagehand.

ما برگِ رها شده را روغن زدیم تا بی‌صدا، مثل یک کارگر صحنه‌ی تمرین‌دیده، تا شد.

💡 The drop leaf table hosted breakfast for two and essays for one, hinges negotiating space better than any landlord.

میز عسلیِ تاشو میزبان صبحانه برای دو نفر و انشا برای یک نفر بود، و بهتر از هر صاحبخانه‌ای فضای مذاکره را تعیین می‌کرد.

💡 The Phi Villa Rolling Kitchen Island with Storage provides additional work or eating space with its 12-inch drop leaf extension.

جزیره آشپزخانه غلتان فی ویلا با فضای ذخیره‌سازی، با امتداد ۱۲ اینچی خود که به صورت کشویی باز می‌شود، فضای اضافی برای کار یا غذا خوردن فراهم می‌کند.

💡 A table with a drop leaf gets bigger, for example, or cabinet doors open and close.

برای مثال، یک میز با یک کشوی کشویی بزرگتر می‌شود، یا درهای کابینت باز و بسته می‌شوند.