downtime

🌐 از کارافتادگی

۱) «زمانِ از کارافتادگی»؛ وقتی سیستم/سرور/دستگاه کار نمی‌کند یا در تعمیر است. ۲) غیررسمی: «زمان استراحت/آف» برای انسان.

اسم (noun)

📌 زمانی در طول یک دوره کاری منظم که کارمند به طور فعال مولد نیست.

📌 فاصله زمانی که در طی آن یک ماشین تولیدی ندارد، مانند زمان تعمیر، خرابی، یا نگهداری.

جمله سازی با downtime

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Olsen: I feel like making a TV show, there’s a lot of downtime; there’s lot of just sort of hanging around.

اولسن: حس می‌کنم موقع ساختن یه سریال تلویزیونی کلی وقت تلف کردن دارم؛ کلی وقت تلف کردن و وقت تلف کردن.

💡 She used travel downtime to sketch new ideas in her notebook.

او از زمان‌های استراحت سفر برای ترسیم ایده‌های جدید در دفترچه یادداشتش استفاده می‌کرد.

💡 In her downtime, she tries to think about what else, other than acting, she loved to do as a kid.

در اوقات فراغتش، سعی می‌کند به این فکر کند که در کودکی به جز بازیگری، چه کار دیگری را دوست داشته انجام دهد.

💡 Manufacturing downtime costs money, but it can also prevent bigger disasters.

توقف تولید هزینه دارد، اما می‌تواند از فجایع بزرگتر نیز جلوگیری کند.

💡 In his downtime, he’s the kind of guy who likes to go to Nordstrom and do a lot of damage.

در اوقات فراغتش، او از آن دسته افرادی است که دوست دارد به نوردستروم برود و کلی ضربه بزند.

💡 Scheduled downtime gave the servers a chance to rest and engineers a chance to panic less.

خاموشی‌های برنامه‌ریزی‌شده به سرورها فرصتی برای استراحت و به مهندسان فرصتی برای کاهش اضطراب داد.