Down syndrome

🌐 سندرم داون

«سندرم داون / تریزومی ۲۱»؛ وضعیت ژنتیکی که در آن فرد یک کروموزوم ۲۱ اضافه دارد؛ معمولاً باعث ویژگی‌های چهره‌ای خاص، درجاتی از ناتوانی ذهنی و برخی مشکلات پزشکی می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک اختلال ژنتیکی مرتبط با وجود یک کروموزوم ۲۱ اضافی که با اختلال ذهنی خفیف تا شدید، تون عضلانی ضعیف، قد کوتاه‌تر و نیمرخ صاف صورت مشخص می‌شود.

جمله سازی با Down syndrome

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Farad, who has become known and beloved to her fans over the years, has Down syndrome and is his mother’s biggest cheerleader and hype man.

فاراد که در طول سال‌ها برای طرفدارانش شناخته شده و محبوب شده است، مبتلا به سندرم داون است و بزرگترین مشوق و تبلیغ‌کننده مادرش است.

💡 During the day she worked as an aide for a girl with Down syndrome, and at night she was a barista at Dutch Bros., her father said.

پدرش گفت که او روزها به عنوان دستیار یک دختر مبتلا به سندرم داون کار می‌کرد و شب‌ها در رستوران داچ برادرز به عنوان باریستا مشغول به کار بود.

💡 Adults with Down syndrome pursue meaningful work, friendships, and sports leagues, benefiting from transportation access, respectful employers, and clear communication.

بزرگسالان مبتلا به سندرم داون به دنبال کار معنادار، دوستی‌ها و لیگ‌های ورزشی هستند و از دسترسی به حمل و نقل، کارفرمایان محترم و ارتباطات شفاف بهره‌مند می‌شوند.

💡 Later pregnancies have a higher risk of complications such as miscarriage, high blood pressure and chromosomal abnormalities such as Down syndrome.

بارداری‌های دیرهنگام خطر عوارضی مانند سقط جنین، فشار خون بالا و ناهنجاری‌های کروموزومی مانند سندرم داون را افزایش می‌دهند.

💡 Children with Down syndrome thrive when communities prioritize inclusive classrooms, speech therapy, and patient opportunities to practice independence during everyday routines.

کودکان مبتلا به سندرم داون زمانی رشد می‌کنند که جوامع، کلاس‌های درس فراگیر، گفتاردرمانی و فرصت‌های بیمار برای تمرین استقلال در طول فعالیت‌های روزمره را در اولویت قرار دهند.

💡 Healthcare teams supporting Down syndrome plan cardiac screenings, hearing checks, and family education, focusing on strengths instead of outdated stereotypes.

تیم‌های مراقبت‌های بهداشتی حامی سندرم داون، غربالگری‌های قلبی، بررسی‌های شنوایی و آموزش خانواده را برنامه‌ریزی می‌کنند و به جای کلیشه‌های منسوخ، بر نقاط قوت تمرکز می‌کنند.