erythrism

💡 erythrism can result from genetics or diet; researchers collect hair samples to parse causes responsibly.

اریتریسم می‌تواند ناشی از ژنتیک یا رژیم غذایی باشد؛ محققان نمونه‌های مو را جمع‌آوری می‌کنند تا علل آن را به طور مسئولانه بررسی کنند.

💡 Pink grasshoppers are the result of a genetic mutation called erythrism, which affects a recessive gene similar to the one that causes albinism.

ملخ‌های صورتی نتیجه یک جهش ژنتیکی به نام اریتریسم هستند که بر یک ژن مغلوب مشابه ژنی که باعث آلبینیسم می‌شود، تأثیر می‌گذارد.

💡 Wildlife cameras captured erythrism in a fox, its coat unusually red, sparking fascination and debates about camouflage.

دوربین‌های حیات وحش، پدیده‌ی استتار را در یک روباه با پوششی به رنگ قرمز غیرمعمول ثبت کردند که باعث شگفتی و بحث در مورد استتار شد.

💡 In humans, erythrism may be responsible, at least in part, for red hair and freckles, according to the Huffington Post.

به گزارش هافینگتون پست، در انسان‌ها، اریتریسم ممکن است حداقل تا حدی مسئول موهای قرمز و کک و مک باشد.

💡 Photographers share erythrism sightings cautiously, protecting animals from crowds and misplaced curiosity.

عکاسان با احتیاط مشاهدات خود از اریتریسم را به اشتراک می‌گذارند و حیوانات را از شلوغی و کنجکاوی‌های بی‌مورد محافظت می‌کنند.

💡 One variant called erythrism can give skin a reddish or pinkish hue, yielding strawberry-blonde leopards and fuschia grasshoppers.

یکی از انواع آن به نام erythrism می‌تواند به پوست رنگ قرمز یا صورتی بدهد و پلنگ‌هایی با رنگ بلوند توت‌فرنگی و ملخ‌های فوشیا را ایجاد کند.