intersex

🌐 بیناجنسی

اینترسکس؛ فردی که با ویژگی‌های جنسی (آناتومی، کروموزوم، هورمون‌ها) متولد می‌شود که به‌طور دقیق در دستهٔ «به‌طور معمولی زن» یا «به‌طور معمولی مرد» نمی‌گنجد؛ یک ویژگی زیستی، نه بیماری، و باید با احترام و بدون برچسب‌زنی به‌کار رود.

صفت (adjective)

📌 اشاره یا مربوط به یک شخص، حیوان یا گیاه که دارای اندام‌های تولید مثل، اندام تناسلی، هورمون‌ها یا الگوهای کروموزومی است که تحت تعاریف معمول نر و ماده قرار نمی‌گیرند؛ بیناجنسی.

اسم (noun)

📌 گاهی اوقات توهین‌آمیز، به شخص، حیوان یا گیاهی گفته می‌شود که اندام‌های تولید مثل، اندام تناسلی، هورمون‌ها یا الگوهای کروموزومی دارد که در تعاریف معمول نر و ماده قرار نمی‌گیرند.

📌 همچنین بیناجنسیتی نامیده می‌شود. حالتی که در آن اندام‌های تناسلی، اندام‌های تولید مثل، هورمون‌ها یا الگوهای کروموزومی وجود دارند که در تعاریف معمول زن و مرد قرار نمی‌گیرند.

جمله سازی با intersex

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Teachers learned respectful ways to discuss intersex variations in biology, emphasizing diversity without pathologizing, and clarifying that chromosomes, hormones, and anatomy rarely line up as neatly as textbook cartoons suggest.

معلمان روش‌های محترمانه‌ای برای بحث در مورد تنوع بیناجنسیتی در زیست‌شناسی آموختند، بر تنوع بدون آسیب‌شناسی تأکید کردند و توضیح دادند که کروموزوم‌ها، هورمون‌ها و آناتومی به ندرت به آن سادگی که کارتون‌های کتاب‌های درسی نشان می‌دهند، در کنار هم قرار می‌گیرند.

💡 They cited one book that told 3- and 4-year-olds to search for images from a word list that includes “intersex flag,” “drag queen,” “underwear,” “leather.”

آنها به کتابی استناد کردند که به کودکان ۳ و ۴ ساله گفته بود از فهرستی از کلمات که شامل «پرچم بیناجنسی»، «درگ کوئین»، «لباس زیر» و «چرم» می‌شود، تصاویر را جستجو کنند.

💡 Throughout it all — from her pageant win to her rise to viral fame — Blankenship underscores the fact that her experience as an intersex individual isn't universal.

در تمام این مدت - از برنده شدنش در مسابقه زیبایی گرفته تا شهرت فراگیرش - بلنکنشیپ این واقعیت را برجسته می‌کند که تجربه او به عنوان یک فرد دوجنسیتی، تجربه‌ای جهانی نیست.

💡 Media guidelines for covering intersex stories discourage sensationalism; interviewees choose terminology, and editors avoid implying that difference equals defect.

دستورالعمل‌های رسانه‌ای برای پوشش داستان‌های بیناجنسیتی، جنجال‌آفرینی را منع می‌کند؛ مصاحبه‌شوندگان اصطلاحات را انتخاب می‌کنند و ویراستاران از القای این که تفاوت برابر با نقص است، خودداری می‌کنند.

💡 The clinic’s intersex care model centered informed consent, psychological support, and cautious timelines, rejecting nonessential surgeries that once prioritized cosmetic norms over the person who must live in the body afterward.

مدل مراقبت از افراد دوجنسیتی این کلینیک بر رضایت آگاهانه، حمایت روانی و جدول زمانی محتاطانه متمرکز بود و جراحی‌های غیرضروری را که زمانی هنجارهای زیبایی را بر فردی که پس از آن باید در بدن زندگی کند، اولویت می‌دادند، رد می‌کرد.

💡 A new passport policy is among actions Trump has taken that could stifle rights and legal recognition of transgender, intersex and nonbinary people.

سیاست جدید گذرنامه از جمله اقداماتی است که ترامپ انجام داده و می‌تواند حقوق و به رسمیت شناختن قانونی افراد تراجنسیتی، بیناجنسی و غیرباینری را سرکوب کند.