doubtless

💡 Even moderately keen cornering produces body roll and would bring doubtless admonition from the rear seats.

حتی پیچیدن با شیب ملایم هم باعث تکان‌های بدنه می‌شود و بدون شک از صندلی‌های عقب هشدار دریافت خواهید کرد.

💡 The river will, doubtless, flood the low path again in April, so volunteers stacked sandbags early and posted cheerful detours for dog-walkers.

بدون شک رودخانه در ماه آوریل دوباره مسیر پست را طغیان خواهد کرد، بنابراین داوطلبان کیسه‌های شن را زود جمع کردند و مسیرهای انحرافی شاد را برای کسانی که سگ‌هایشان را بیرون می‌برند، نصب کردند.

💡 another one of his doubtless predictions that will never come true

یکی دیگر از پیش‌بینی‌های بی‌چون و چرای او که هرگز به حقیقت نخواهد پیوست

💡 Unsurprisingly, his approval ratings — which he doubtless sees as tied to his masculine power — dropped quickly.

همانطور که انتظار می‌رفت، میزان محبوبیت او - که بدون شک آن را به قدرت مردانه‌اش مرتبط می‌داند - به سرعت کاهش یافت.

💡 doubtless you have heard this story before, but I'll tell it anyway

بدون شک این داستان را قبلاً شنیده‌اید، اما به هر حال آن را تعریف می‌کنم

💡 She will doubtless finish the grant proposal tonight, because her calendar contains color-coded sprints, backup snacks, and a friendly alarm labeled “stop perfecting—submit.”

او بدون شک امشب پروپوزال کمک هزینه را تمام خواهد کرد، زیرا تقویم او شامل دوهای سرعت با کدهای رنگی، میان وعده‌های اضافی و یک زنگ هشدار دوستانه با برچسب «کامل کردن را متوقف کنید - ارسال کنید» است.