double-hung

🌐 دو بار آویزان

«پنجرهٔ دو لنگهٔ کشویی عمودی»؛ هر دو لنگه (بالا و پایین) می‌توانند روی ریل بالا و پایین بروند.

صفت (adjective)

📌 (در مورد پنجره) دارای دو لنگه کشویی عمودی که هر کدام قسمت متفاوتی از دهانه را می‌بندند.

📌 (از قاب پنجره) که به صورت عمودی می‌لغزد، و در هر طرف آن وزنه تعادلی قرار دارد.

جمله سازی با double-hung

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Window replacement helps your house look better, makes windows more usable and can greatly reduce energy usage especially if you’re comparing against old-style, double-hung, single-pane units.

تعویض پنجره به خانه شما کمک می‌کند تا ظاهر بهتری داشته باشد، پنجره‌ها را قابل استفاده‌تر می‌کند و می‌تواند مصرف انرژی را تا حد زیادی کاهش دهد، به خصوص اگر آن را با واحدهای تک جداره دوجداره قدیمی مقایسه کنید.

💡 We replaced sticky double hung windows, keeping traditional proportions while gaining tilt-in cleaning that saved Saturday mornings.

ما پنجره‌های دوجداره چسب‌دار را تعویض کردیم و با حفظ تناسبات سنتی، نظافت را به صورت شیب‌دار انجام دادیم که باعث صرفه‌جویی در وقت صبح‌های شنبه شد.

💡 The figures include replacing 10 3-by-5-foot double-hung windows, with insulated, low-emissivity, simulated-divided-light units.

این ارقام شامل جایگزینی ۱۰ پنجره دوجداره ۳ در ۵ فوتی با واحدهای عایق‌بندی‌شده، کم‌گسیل و شبیه‌سازی‌شده با نور تقسیم‌شده می‌شود.

💡 Features: The units have double-hung, energy-efficient windows and energy-efficient heating and air conditioning.

ویژگی‌ها: واحدها دارای پنجره‌های دوجداره و کم‌مصرف و سیستم گرمایش و تهویه مطبوع کم‌مصرف هستند.

💡 A sash cord snapped on the double hung, and the hardware store guy taught us knots before sending us home proud.

یک طناب از آویز دوتایی پاره شد و فروشنده‌ی ابزار قبل از اینکه ما را با افتخار به خانه بفرستد، گره زدن را به ما یاد داد.

💡 Painters love double hung frames because balanced sashes stay where you put them, sparing calves and tempers.

نقاشان عاشق قاب‌های دوجداره هستند، زیرا قاب‌های متعادل در جایی که قرار می‌گیرند، ثابت می‌مانند و از کج‌خلقی و عصبانیت جلوگیری می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران