dopey

💡 After being up all night I was pretty dopey at work.

بعد از اینکه تمام شب بیدار بودم، سر کار حسابی گیج و منگ بودم.

💡 The dweller, like the pilots in the film, made dopey exclamations of awe.

ساکن، مانند خلبانان فیلم، فریادهای گیج‌کننده‌ای از حیرت سر داد.

💡 It’s just as much a silhouette, but he looks more like a dopey tourist than a stone-cold killer.

درست مثل یک سیلوئت است، اما او بیشتر شبیه یک توریست احمق است تا یک قاتل بی‌رحم.

💡 To those who dismissed the film as simplistic and dopey, well, that was part of its eternal appeal.

برای کسانی که فیلم را به عنوان اثری ساده‌لوحانه و احمقانه رد می‌کردند، خب، این بخشی از جذابیت ابدی آن بود.

💡 Even when it gets dopey, “Manhunt” is still engrossing — fun, even.

حتی وقتی «شکار جنایتکاران» احمقانه می‌شود، هنوز هم جذاب است - حتی سرگرم‌کننده.