donning

💡 Some 1,400 Catholics donning rainbow attire and carrying crosses are taking part in the first officially recognised LGBTQ+ pilgrimage to Rome as part of the Vatican's Jubilee Year.

حدود ۱۴۰۰ کاتولیک با پوشیدن لباس‌های رنگین‌کمانی و حمل صلیب، به عنوان بخشی از سالگرد تأسیس واتیکان، در اولین زیارت رسمی LGBTQ+ در رم شرکت می‌کنند.

💡 After donning aprons, we diced onions and worries, letting conversation simmer into something comforting.

بعد از اینکه پیش‌بند پوشیدیم، پیازها و نگرانی‌ها را خرد کردیم و گذاشتیم مکالمه به چیزی آرامش‌بخش تبدیل شود.

💡 During boat drill, passengers practiced donning lifejackets calmly, learning that preparation is the opposite of panic.

در طول تمرین قایق، مسافران تمرین کردند که جلیقه‌های نجات را با آرامش بپوشند و یاد گرفتند که آمادگی، نقطه مقابل وحشت است.

💡 donning caps at graduation, they cheered mentors who turned confusion into curiosity.

آنها در مراسم فارغ‌التحصیلی کلاه‌هایشان را بر سر گذاشتند و از مربیانی که سردرگمی را به کنجکاوی تبدیل می‌کردند، استقبال کردند.

💡 donning protective gear took practice, but the ritual soon felt like respect for one another’s lungs and futures.

پوشیدن لباس محافظ کمی تمرین لازم داشت، اما این رسم خیلی زود تبدیل به احترام به ریه‌ها و آینده‌ی یکدیگر شد.

💡 During the event, Zuckerberg showcased how donning smart glasses allows him to capture video while walking and running at the same time.

در طول این رویداد، زاکربرگ نشان داد که چگونه با استفاده از عینک هوشمند می‌تواند همزمان در حال راه رفتن و دویدن فیلم‌برداری کند.