domiciliate

💡 Artists sometimes domiciliate in tax-friendly regions, balancing finances with community ties and creative networks.

هنرمندان گاهی اوقات در مناطق با مالیات کمتر ساکن می‌شوند و امور مالی خود را با پیوندهای اجتماعی و شبکه‌های خلاقانه متعادل می‌کنند.

💡 After this play, I became in a manner domiciliated in the green-room.

بعد از این نمایش، به نوعی در اتاق سبز ساکن شدم.

💡 He had in a manner domiciliated himself in the calling from which it seemed impossible to escape.

او به نحوی خود را در رسالتی که رهایی از آن غیرممکن به نظر می‌رسید، ساکن کرده بود.

💡 To domiciliate abroad, she opened a local account, leased housing, and registered with municipal offices promptly.

برای اقامت در خارج از کشور، او یک حساب محلی باز کرد، خانه اجاره کرد و فوراً در دفاتر شهرداری ثبت نام کرد.

💡 Companies domiciliate payments to simplify billing, reducing missed deadlines through automatic drafts.

شرکت‌ها برای ساده‌سازی صدور صورتحساب، پرداخت‌ها را به صورت محلی انجام می‌دهند و از طریق پیش‌نویس‌های خودکار، مهلت‌های از دست رفته را کاهش می‌دهند.

💡 What could this mean, but that we were now domiciliated in Japan, and must in future give up all thoughts of returning home?

این چه معنایی می‌توانست داشته باشد جز اینکه ما اکنون در ژاپن ساکن شده‌ایم و باید در آینده از هرگونه فکر بازگشت به خانه دست بکشیم؟