dogfish

🌐 سگ‌ماهی

«داگ‌فیش»؛ نام گروهی از کوسه‌های کوچک (خانواده‌های مختلف در راسته‌ی Squaliformes)؛ در انگلیسیِ آمریکایی گاهی به یک ماهی آب شیرین (bowfin) هم dogfish می‌گویند.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین کوسه کوچک، به ویژه از جنس‌های موستلوس و اسکوالوس، که برای ماهی‌های خوراکی مخرب هستند.

📌 هر یک از ماهی‌های مختلف دیگر، مانند ماهی باله‌بافی.

جمله سازی با dogfish

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Historically, dogfish oil lit lamps; today, catch limits and ethics guide conversations at docks and classrooms.

از لحاظ تاریخی، روغن سگ‌ماهی چراغ‌ها را روشن می‌کرد؛ امروزه، محدودیت‌های صید و اصول اخلاقی، گفتگوها را در اسکله‌ها و کلاس‌های درس هدایت می‌کنند.

💡 The five most common are the sandbar shark, bull shark, sand tiger shark, smooth dogfish and spiny dogfish.

پنج گونه رایج عبارتند از کوسه شنی، کوسه گاو نر، کوسه ببری شنی، سگ ماهی صاف و سگ ماهی خاردار.

💡 We grilled dogfish fillets with lemon and herbs, appreciating underrated seafood when handled fresh and simply.

ما فیله‌های سگ‌ماهی را با لیمو و سبزی کباب کردیم و از غذاهای دریایی دست کم گرفته شده، وقتی تازه و ساده سرو می‌شدند، لذت می‌بردیم.

💡 The U.S. ban comes with a few exceptions, including allowing the sale of fins from certain dogfish sharks.

ممنوعیت ایالات متحده با چند استثنا همراه است، از جمله اجازه فروش باله‌های برخی از کوسه‌های سگ‌ماهی.

💡 A small dogfish thrashed near the pier, and the ranger demonstrated safe release techniques before children returned to searching for crabs.

یک سگ‌ماهی کوچک نزدیک اسکله تقلا می‌کرد و محیط‌بان قبل از اینکه بچه‌ها دوباره به جستجوی خرچنگ‌ها برگردند، تکنیک‌های رهاسازی ایمن را نشان داد.

💡 Dusky smooth-hound sharks (a.k.a. smooth dogfish) have blunt teeth capable only of eating soft-bodied animals.

کوسه‌های صاف-هوندِ تیره (معروف به سگ‌ماهی صاف) دندان‌های کندی دارند که فقط قادر به خوردن حیوانات نرم‌تن هستند.