distinctive feature

💡 That asymmetrical collar is the brand’s distinctive feature, instantly recognizable without loud logos or seasonal gimmicks.

یقه نامتقارن، ویژگی متمایز این برند است که بدون لوگوهای پر سر و صدا یا ترفندهای فصلی، فوراً قابل تشخیص است.

💡 The building’s courtyard became a distinctive feature, cooling apartments passively while hosting concerts neighbors enjoyed from their balconies.

حیاط ساختمان به یک ویژگی متمایز تبدیل شد، آپارتمان‌ها را به صورت غیرفعال خنک می‌کرد و در عین حال میزبان کنسرت‌هایی بود که همسایگان از بالکن‌های خود از آنها لذت می‌بردند.

💡 We were able to locate the six videos we analysed, which were all filmed in the eastern side of Kherson, by identifying distinctive features in the city streets.

ما توانستیم با شناسایی ویژگی‌های متمایز در خیابان‌های شهر، شش ویدیویی را که تجزیه و تحلیل کردیم، پیدا کنیم که همگی در ضلع شرقی خرسون فیلمبرداری شده بودند.

💡 The killings captured on such videos usually take place in woods or fields lacking distinctive features, which makes confirming their exact location difficult.

قتل‌هایی که در چنین ویدیوهایی ثبت می‌شوند معمولاً در جنگل‌ها یا مزارعی رخ می‌دهند که فاقد ویژگی‌های متمایز هستند و همین امر تأیید محل دقیق آنها را دشوار می‌کند.

💡 Linguists noted voicing as a distinctive feature, explaining how minimal pairs like “sip” and “zip” can carry completely different meanings effortlessly.

زبان‌شناسان، صداسازی را به عنوان یک ویژگی متمایز ذکر کردند و توضیح دادند که چگونه جفت‌های مینیمال مانند «sip» و «zip» می‌توانند به راحتی معانی کاملاً متفاوتی داشته باشند.

💡 BBC Verify has confirmed this was filmed at the north-western part of the town by matching distinctive features shown on satellite maps.

بی‌بی‌سی وریفای با تطبیق ویژگی‌های متمایز نشان داده شده در نقشه‌های ماهواره‌ای، تأیید کرده است که این فیلم در قسمت شمال غربی شهر فیلمبرداری شده است.