distal

🌐 دیستال

دیستال، دوری؛ در آناتومی، بخشی از عضو که از مرکز بدن یا نقطه اتصال آن دورتر است (مثلاً نوک انگشت نسبت به مچ).

صفت (adjective)

📌 دور از نقطه مبدا یا اتصال، مانند یک عضو یا استخوان؛ انتهایی

📌 دندانپزشکی، که از صفحه ساژیتال یا خط میانی صورت، در امتداد قوس دندانی، دور می‌شود.

جمله سازی با distal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Boston manager Alex Cora announced the injury before Monday night’s game at Tampa Bay, saying the center fielder has a distal left wrist fracture.

الکس کورا، سرمربی بوستون، پیش از بازی دوشنبه شب در تامپا بی، مصدومیت این بازیکن را اعلام کرد و گفت که این بازیکن خط حمله از ناحیه مچ دست چپ دچار شکستگی شده است.

💡 Gardeners pruned distal shoots to encourage branching closer to the trunk, reshaping young trees for sturdier, future canopies.

باغبانان شاخه‌های انتهایی را هرس می‌کردند تا شاخه‌ها به تنه نزدیک‌تر شوند و درختان جوان را برای سایبان‌های محکم‌تر در آینده تغییر شکل دهند.

💡 The prostate cancer stops responding to hormone therapy and has spread via the bloodstream or lymph nodes to distal parts of the body, like the bones, liver, lungs, or brain.

سرطان پروستات به هورمون درمانی پاسخ نمی‌دهد و از طریق جریان خون یا غدد لنفاوی به قسمت‌های انتهایی بدن مانند استخوان‌ها، کبد، ریه‌ها یا مغز گسترش یافته است.

💡 Dentists monitor distal surfaces for sneaky caries that hide between molars where flossing enthusiasm fades.

دندانپزشکان سطوح انتهایی را برای پوسیدگی‌های پنهان که بین دندان‌های آسیاب پنهان می‌شوند، جایی که اشتیاق به نخ دندان کشیدن از بین می‌رود، زیر نظر دارند.

💡 The fracture occurred at the distal radius, and the cast allowed fingers to wiggle freely while swelling subsided.

شکستگی در انتهای تحتانی استخوان رادیوس رخ داده بود و گچ به انگشتان اجازه می‌داد تا آزادانه تکان بخورند در حالی که تورم فروکش می‌کرد.

💡 Examining the skeletons in the pit, Valenzuela found that most of the thrush bones were skulls, breastbones and distal bones of wings and legs.

والنزوئلا با بررسی اسکلت‌های موجود در گودال، دریافت که بیشتر استخوان‌های توکا مربوط به جمجمه، استخوان سینه و استخوان‌های انتهایی بال‌ها و پاها است.