disinvent

💡 Movements sometimes disinvent norms, retiring traditions that quietly perpetuated harm.

جنبش‌ها گاهی اوقات هنجارها را از بین می‌برند و سنت‌هایی را که بی‌سروصدا به آسیب دامن می‌زدند، کنار می‌گذارند.

💡 If we are too afraid to state our dreams – even to begin to sketch out possible futures – then we have begun to disinvent the greatest facility humans have: to invent better.

اگر ما از بیان رویاهایمان - حتی از شروع ترسیم آینده‌های ممکن - بیش از حد می‌ترسیم، پس شروع به از بین بردن بزرگترین امکانی کرده‌ایم که بشر دارد: اختراع بهتر.

💡 But we’ve also go this stunning capacity to disinvent and invent resources.

اما ما همچنین از این ظرفیت خیره‌کننده برای از بین بردن و اختراع منابع برخورداریم.

💡 We can’t disinvent leaded gasoline, but we can phase out its lingering cousins thoughtfully.

ما نمی‌توانیم بنزین سرب‌دار را از رده خارج کنیم، اما می‌توانیم با تدبیر، همتایان قدیمی آن را به تدریج از رده خارج کنیم.

💡 Society may choose to disinvent harmful tech through treaties, cultural shifts, and liability that makes safer alternatives economically inevitable.

جامعه ممکن است از طریق معاهدات، تغییرات فرهنگی و مسئولیت‌پذیری، فناوری‌های مضر را از رده خارج کند که این امر، جایگزین‌های امن‌تر را از نظر اقتصادی اجتناب‌ناپذیر می‌سازد.