disinformation
🌐 اطلاعات نادرست
اسم (noun)
📌 اطلاعات نادرست، مثلاً در مورد قدرت یا برنامههای نظامی یک کشور، که توسط یک دولت یا سازمان اطلاعاتی در یک اقدام خصمانه برای براندازی سیاسی تاکتیکی منتشر میشود.
📌 اطلاعات عمداً گمراهکننده یا جانبدارانه؛ روایت یا حقایق دستکاریشده؛ تبلیغات.
جمله سازی با disinformation
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The workshop dissected disinformation tactics, teaching lateral reading and source triangulation before headlines cemented misleading impressions.
این کارگاه تاکتیکهای انتشار اطلاعات نادرست را بررسی کرد و پیش از آنکه تیترها برداشتهای گمراهکننده را تثبیت کنند، مطالعه جانبی و مثلثبندی منابع را آموزش داد.
💡 He has Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr., the minister of plagues, spreading disinformation about health care.
او رابرت اف. کندی جونیور، وزیر بهداشت و خدمات انسانی و وزیر مبارزه با طاعون، را وادار به انتشار اطلاعات نادرست در مورد مراقبتهای بهداشتی کرده است.
💡 Diplomacy navigates a fine line: acknowledge legitimate grievances without validating disinformation that undermines trust and stability.
دیپلماسی روی یک مرز باریک حرکت میکند: به شکایات مشروع توجه کنید، بدون اینکه اطلاعات نادرستی را که اعتماد و ثبات را تضعیف میکند، تأیید کنید.
💡 Public health teams fought disinformation with multilingual, local messengers trusted more than distant institutions.
تیمهای بهداشت عمومی با پیامرسانهای محلی چندزبانه که بیش از مؤسسات دوردست مورد اعتماد بودند، با اطلاعات نادرست مبارزه کردند.
💡 In the run-up to the vote, police reported evidence of an unprecedented effort by Russia to spread disinformation and buy votes.
در آستانه رأیگیری، پلیس شواهدی از تلاش بیسابقه روسیه برای انتشار اطلاعات نادرست و خرید رأی گزارش داد.
💡 The Venezuelan leader denied involvement in drug trafficking and accused Washington of spreading disinformation to justify armed conflict.
رهبر ونزوئلا هرگونه دخالت در قاچاق مواد مخدر را رد کرد و واشنگتن را به انتشار اطلاعات نادرست برای توجیه درگیری مسلحانه متهم کرد.