false flag

💡 State and nonstate actors could conduct anonymous attacks or act under a false flag.

بازیگران دولتی و غیردولتی می‌توانند حملات ناشناس انجام دهند یا تحت پرچم دروغین عمل کنند.

💡 The thriller opens with a false flag operation designed to provoke war, but a whistleblower leaks evidence before the fabricated incident achieves its purpose.

این فیلم مهیج با یک عملیات پرچم دروغین که برای تحریک جنگ طراحی شده است، آغاز می‌شود، اما یک افشاگر قبل از اینکه این حادثه ساختگی به هدف خود برسد، شواهد را فاش می‌کند.

💡 Conspiracy forums often label natural disasters as a false flag, distracting from real preparedness discussions and undermining trust in emergency responders.

انجمن‌های توطئه اغلب بلایای طبیعی را به عنوان یک پرچم دروغین معرفی می‌کنند و از بحث‌های آمادگی واقعی منحرف می‌شوند و اعتماد به امدادگران را تضعیف می‌کنند.

💡 Investigators debunked claims that the bombing was a false flag, presenting timelines, surveillance footage, and communications that conclusively identified the perpetrators.

محققان با ارائه جدول زمانی، فیلم‌های نظارتی و ارتباطاتی که به طور قطعی عاملان را شناسایی می‌کرد، ادعاهای مبنی بر اینکه بمب‌گذاری یک عملیات پرچم دروغین بوده است را رد کردند.

💡 The false flag conspiracy theory circulated widely after the riot …

تئوری توطئه پرچم دروغین پس از شورش به طور گسترده منتشر شد ...

💡 The Kremlin may also be setting information conditions for a false flag operation in Transnistria.

کرملین همچنین ممکن است در حال تعیین شرایط اطلاعاتی برای عملیات پرچم دروغین در ترانسنیستریا باشد.