equivocation

💡 We rewrote the policy to eliminate eˌquivoˈcation, replacing vague verbs with responsibilities and deadlines.

ما این سیاست را بازنویسی کردیم تا ابهام را از بین ببریم و افعال مبهم را با مسئولیت‌ها و مهلت‌ها جایگزین کنیم.

💡 The committee chair avoided eˌquivoˈcation, stating trade-offs plainly so stakeholders could argue honestly rather than around euphemisms.

رئیس کمیته از ابهام‌پرهیز کرد و بده‌بستان‌ها را به روشنی بیان کرد تا ذینفعان بتوانند صادقانه بحث کنند، نه اینکه از الفاظ رکیک استفاده کنند.

💡 Watch for eˌquivoˈcation in ads; shifting definitions mid-sentence sells confusion as innovation.

در تبلیغات مراقب ابهام باشید؛ تغییر تعاریف در میان جمله، سردرگمی را به عنوان نوآوری می‌فروشد.