dishonorable

💡 “Honorable,” “general under honorable conditions,” “other than honorable” and “dishonorable” are the most common.

«شرافتمندانه»، «عمومی تحت شرایط شرافتمندانه»، «غیرشرافتمندانه» و «غیرشرافتمندانه» رایج‌ترین عبارات هستند.

💡 The committee deemed the tactic dishonorable, rejecting win-at-all-costs strategies that undermine community trust.

کمیته این تاکتیک را بی‌شرمانه دانست و استراتژی‌های «برد به هر قیمتی» را که اعتماد جامعه را تضعیف می‌کند، رد کرد.

💡 dishonorable behavior online often hides behind anonymity, yet consequences eventually surface offline.

رفتارهای ناشایست آنلاین اغلب پشت گمنامی پنهان می‌شوند، اما عواقب آن در نهایت به صورت آفلاین آشکار می‌شود.

💡 The actor, 72, explained that he was “just talking smack, you know. I wasn’t taking it all so serious” and didn’t have “dishonorable intentions.”

این بازیگر ۷۲ ساله توضیح داد که «فقط داشتم رک و پوست‌کنده حرف می‌زدم. من همه چیز را خیلی جدی نمی‌گرفتم» و «نیت‌های ناشایست» نداشتم.

💡 But Trump has only barely walked back his dishonorable statements that Volodymyr ...

اما ترامپ به سختی از اظهارات ننگین خود مبنی بر اینکه ولادیمیر ... عقب‌نشینی کرده است.

💡 She refused a dishonorable deal that bought silence at the expense of safety for others.

او از معامله‌ی ننگینی که سکوت را به قیمت امنیت دیگران خریده بود، امتناع ورزید.