impolite

💡 Wear gloves when pulling carpet tack; those tiny teeth remember every misstep with impolite enthusiasm.

هنگام کشیدن پونز فرش، دستکش بپوشید؛ آن دندان‌های کوچک هر قدم اشتباهی را با اشتیاقی بی‌ادبانه به خاطر می‌سپارند.

💡 Tourists underestimate crosswinds until a helicopter yawns unexpectedly; pilots train precisely for those impolite gusts.

گردشگران بادهای جانبی را دست کم می‌گیرند تا اینکه یک هلیکوپتر به طور غیرمنتظره خمیازه می‌کشد؛ خلبانان دقیقاً برای همین تندبادهای بی‌ادبانه تمرین می‌کنند.

💡 It’s impolite to assume familiarity with everyone’s holidays; ask before planning themed events.

فرض آشنایی با تعطیلات همه بی‌ادبی است؛ قبل از برنامه‌ریزی برای رویدادهای موضوعی سوال کنید.

💡 And folks who are worried about coming off as impolite can find a phrase that feels comfortable for them and repeat that.

و افرادی که نگران بی‌ادب به نظر رسیدن هستند، می‌توانند عبارتی را که برایشان راحت‌تر است پیدا کنند و آن را تکرار کنند.

💡 If either of these things had been true, your staying put would still not have been impolite.

اگر هر یک از این دو مورد درست بود، ماندن شما در آنجا هنوز بی‌ادبانه نبود.

💡 He realized interrupting colleagues mid-sentence was impolite, so he practiced note-taking and delayed responses.

او متوجه شد که قطع کردن حرف همکارانش در وسط جمله بی‌ادبی است، بنابراین یادداشت‌برداری و پاسخ‌های با تأخیر را تمرین کرد.