discontinuous variation

💡 Suppose that evolution "in the open" had taken place in the same way, by means of discontinuous variation.

فرض کنید که تکامل «به طور آشکار» به همین ترتیب، از طریق تغییرات ناپیوسته، رخ داده باشد.

💡 I think I have demolished "discontinuous variation" as having any but the most subordinate part in evolution of species.

فکر می‌کنم «تغییرات ناپیوسته» را به عنوان جزئی از تکامل گونه‌ها، به جز فرعی‌ترین آنها، رد کرده‌ام.

💡 The next letter relates to the rising school of biologists who, in opposition to Darwin's views, held that species might arise by what was at the time termed "discontinuous variation."

نامه بعدی مربوط به مکتب نوظهور زیست‌شناسانی است که در مخالفت با دیدگاه‌های داروین، معتقد بودند که گونه‌ها ممکن است از طریق چیزی که در آن زمان «تغییرات ناپیوسته» نامیده می‌شد، پدید آمده باشند.

💡 On the basis of the discontinuous variation in several characters which correlate with the disjunct distribution of the two populations, two subspecies of Hyla staufferi are recognized.

بر اساس تنوع ناپیوسته در چندین ویژگی که با توزیع مجزای دو جمعیت همبستگی دارند، دو زیرگونه از Hyla staufferi شناسایی شده‌اند.