digest
🌐 هضم
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 تبدیل (غذا) در دستگاه گوارش به شکل قابل جذب برای جذب در سیستم بدن.
📌 برای تقویت هضم (غذا).
📌 به دست آوردن اطلاعات، ایدهها یا اصول از؛ جذب ذهنی کردن.
📌 به طور روشمند در ذهن مرتب کردن؛ دوباره فکر کردن
📌 با صبر و شکیبایی تحمل کردن؛ تحمل کردن
📌 به ترتیبی مناسب یا روشمند مرتب کردن؛ به یک سیستم تقلیل دادن؛ طبقهبندی کردن
📌 خلاصه کردن، مختصر کردن یا خلاصه کردن
📌 شیمی، نرم کردن یا تجزیه کردن (یک ماده) به وسیله رطوبت، گرما، واکنش شیمیایی یا موارد مشابه.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای هضم غذا.
📌 برای هضم شدن، مانند غذا.
اسم (noun)
📌 مجموعهای یا خلاصهای، معمولاً از مطالب ادبی، تاریخی، حقوقی یا علمی، به ویژه هنگامی که طبقهبندی یا فشرده شده باشد.
📌 قانون.
📌 چکیدهای نظاممند از مجموعهای از قوانین.
📌 خلاصه، مجموعهای در پنجاه کتاب از گزیدهها، بهویژه از نوشتههای حقوقدانان کلاسیک رومی، که به دستور ژوستینین در قرن ششم میلادی گردآوری شده است؛ پاندکتها.
📌 بیوشیمی، محصول عملکرد یک آنزیم بر روی غذا یا سایر مواد آلی.
جمله سازی با digest
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The sympathetic system is responsible for the fight-or-flight response, while the parasympathetic system activates the body’s rest-and-digest mode.
سیستم سمپاتیک مسئول پاسخ جنگ یا گریز است، در حالی که سیستم پاراسمپاتیک حالت استراحت و هضم بدن را فعال میکند.
💡 A common bacterium was genetically engineered to eat a plastic-derived molecule and then digest it to produce the everyday painkiller, paracetamol.
یک باکتری رایج از نظر ژنتیکی طوری مهندسی شده است که یک مولکول مشتق شده از پلاستیک را بخورد و سپس آن را هضم کند تا مسکن روزمره، پاراستامول، را تولید کند.
💡 Please digest the brief and return with three risks and three ways to test them.
لطفاً خلاصه را خلاصه کنید و با سه ریسک و سه روش برای آزمایش آنها برگردید.
💡 There were moments when digesting his work, whereby I felt he was articulating something I had never quite found words for myself.
لحظاتی بود که هنگام هضم آثارش احساس میکردم او چیزی را بیان میکند که من هرگز کلماتی برای توصیف آن پیدا نکرده بودم.
💡 I need time to digest this dataset; the outliers tell a story we haven’t heard yet.
برای هضم این مجموعه دادهها به زمان نیاز دارم؛ دادههای پرت داستانی را روایت میکنند که هنوز نشنیدهایم.
💡 The team will digest transcripts into themes before proposing any user‑facing changes.
این تیم قبل از پیشنهاد هرگونه تغییر مورد نظر کاربر، رونوشتها را به قالبهای مختلف تجزیه و تحلیل خواهد کرد.