destine

💡 Legends that destine heroes ignore teamwork and logistics.

افسانه‌هایی که قهرمانان را مقدر می‌کنند، کار تیمی و تدارکات را نادیده می‌گیرند.

💡 Some stories seem to destine their heroes for solitude, yet community still breaks through.

به نظر می‌رسد بعضی داستان‌ها قهرمانان خود را به سوی تنهایی سوق می‌دهند، با این حال جامعه همچنان به راه خود ادامه می‌دهد.

💡 Don’t destine children for single paths; offer tools.

کودکان را برای مسیرهای واحد مقدر نکنید؛ ابزار ارائه دهید.

💡 But he'd always known he was destined to share his father's fate, until today.

اما او همیشه می‌دانست که سرنوشتش با پدرش مشترک است، تا امروز.

💡 We didn’t destine the grant for equipment; instead, we earmarked it for stipends.

ما این کمک هزینه را برای تجهیزات در نظر نگرفتیم؛ در عوض، آن را برای کمک هزینه تحصیلی اختصاص دادیم.

💡 We destine funds for maintenance, not only ribbon cuttings.

ما بودجه‌ای را برای نگهداری در نظر می‌گیریم، نه فقط برای بریدن روبان.