وعصوا

🌐 و نافرمانی کردند

این واژه از ریشه «عصى» است و صورت ماضی جمع مذکر غائب آن به‌معنای «نافرمانی کردند، سرپیچی کردند، عصیان ورزیدند» می‌باشد. در متون دینی و عربی فصیح، «عصوا» برای بیان نافرمانی از دستور، قانون یا فرمان به کار می‌رود. با «و» در آغاز، صرفاً به جمله قبلی پیوند یافته است.

جمله سازی با وعصوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعصوا القوانين المحلية ففرضت عليهم الجهات المختصة غرامة مالية.

آنها از قوانین محلی سرپیچی کردند، بنابراین مقامات ذیصلاح جریمه مالی برایشان تعیین کردند.

💡 وعصوا نصيحة المعلم ثم ندموا عندما ظهرت النتائج السيئة.

آنها از نصیحت معلم سرپیچی کردند و سپس وقتی نتایج بد ظاهر شد، پشیمان شدند.

💡 وعصوا أوامر السلامة فتعرضوا لمشكلة كان يمكن تجنبها بسهولة.

آنها از دستورات ایمنی سرپیچی کردند و در معرض مشکلی قرار گرفتند که به راحتی قابل اجتناب بود.