deregulation

🌐 مقررات‌زدایی

«مقررات‌زدایی»؛ روند یا سیاست برداشتن محدودیت‌ها و مقررات دولتی (مثلاً در حوزهٔ هواپیمایی، بانک، انرژی).

اسم (noun)

📌 عمل یا فرآیند حذف کنترل‌ها یا محدودیت‌های قانونی از یک صنعت، کالا و غیره.

جمله سازی با deregulation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His victory in November was widely seen as a preamble to deregulation, with broadcasters set to benefit.

پیروزی او در ماه نوامبر به طور گسترده به عنوان مقدمه‌ای برای مقررات‌زدایی تلقی شد و قرار بود پخش‌کنندگان از آن بهره‌مند شوند.

💡 Financial deregulation without enforcement resources invites risk; accountability budgets must grow alongside freedom if stability actually matters beyond speeches.

مقررات‌زدایی مالی بدون منابع اجرایی، ریسک را افزایش می‌دهد؛ اگر ثبات واقعاً فراتر از سخنرانی‌ها اهمیت دارد، بودجه‌های پاسخگویی باید در کنار آزادی افزایش یابند.

💡 Sinclair has also lobbied for deregulation, with FCC records showing that CEO Chris Ripley met with Carr last month.

سینکلر همچنین برای مقررات‌زدایی لابی کرده است، و سوابق FCC نشان می‌دهد که کریس ریپلی، مدیرعامل، ماه گذشته با کار ملاقات کرده است.

💡 Historians argue deregulation sometimes spurs innovation, yet equity requires targeted supports ensuring benefits reach households beyond patient investors.

مورخان معتقدند که مقررات‌زدایی گاهی اوقات نوآوری را تحریک می‌کند، با این حال، برابری مستلزم حمایت‌های هدفمند است تا اطمینان حاصل شود که مزایا به خانوارهایی فراتر از سرمایه‌گذاران صبور می‌رسد.

💡 Engaging the GOP in a bidding war over deregulation is like getting suckered into a hot dog-eating contest with Joey Chestnut.

درگیر کردن حزب جمهوری‌خواه در یک جنگ مزایده‌ای بر سر مقررات‌زدایی مثل این است که با جویی چستنات در یک مسابقه هات داگ‌خوری گیر بیفتید.

💡 Coalitions sometimes include a libertarian wing advocating deregulation alongside social openness.

ائتلاف‌ها گاهی اوقات شامل یک جناح لیبرتارین می‌شوند که از مقررات‌زدایی در کنار گشودگی اجتماعی حمایت می‌کند.