Den Haag

💡 Street art in Den Haag brightened rain, murals arguing playfully that bureaucracy and imagination can coexist without apology.

هنر خیابانی در دن هاگ، باران را روشن‌تر کرد، نقاشی‌های دیواری به شوخی استدلال می‌کردند که بوروکراسی و تخیل می‌توانند بدون عذرخواهی در کنار هم باشند.

💡 In Den Haag, bicycles outnumber cars near ministries, and diplomats share bike lanes with students debating court decisions between traffic lights.

در دن هاگ، تعداد دوچرخه‌ها در نزدیکی وزارتخانه‌ها از ماشین‌ها بیشتر است و دیپلمات‌ها خطوط دوچرخه‌سواری را با دانش‌آموزانی که بین چراغ‌های راهنمایی در مورد تصمیمات دادگاه بحث می‌کنند، به اشتراک می‌گذارند.

💡 After seven years at Den Haag, Wiegman became assistant coach of the Netherlands national team.

ویگمن پس از هفت سال حضور در دن هاگ، دستیار مربی تیم ملی هلند شد.

💡 After seven years at Den Haag, Wiegman became assistant coach of the Netherlands national team and later their head coach.

ویگمن پس از هفت سال حضور در دن هاگ، دستیار مربی تیم ملی هلند و بعداً سرمربی آنها شد.

💡 We toured the Peace Palace in Den Haag, awed by reading rooms where legal language tries to domesticate conflict into agreements.

ما از کاخ صلح در دن هاگ بازدید کردیم و از اتاق‌های مطالعه‌ای که در آن‌ها زبان حقوقی تلاش می‌کند تا اختلافات را به توافق تبدیل کند، شگفت‌زده شدیم.

💡 Elsewhere in the Netherlands parts of the roof of the stadium of football team ADO Den Haag was ripped off in the Hague and high speed trains to Belgium, France and the UK were cancelled.

در جای دیگری از هلند، بخش‌هایی از سقف ورزشگاه تیم فوتبال ADO دن هاگ در لاهه کنده شد و حرکت قطارهای سریع‌السیر به بلژیک، فرانسه و بریتانیا لغو شد.