delphinium

🌐 دلفینیوم

دِلفینیوم / لَرکْسْپِر؛ سرده‌ای از گیاهان گل‌دارِ باغی با خوشه‌های بلندِ گل‌های آبی، بنفش، سفید؛ بسیار تزئینی‌اند و اغلب بخش‌هایی از آن‌ها برای انسان و دام سمی است.

اسم (noun)

📌 هر یک از گیاهان متعدد جنس دلفینیوم، به ویژه هر یک از گونه‌های بلند و زراعی مختلف که معمولاً گل‌های آبی، صورتی یا سفید دارند.

جمله سازی با delphinium

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tables will be festooned with pink roses, Australian eucalyptus, dahlias and delphiniums.

میزها با گل‌های رز صورتی، اکالیپتوس استرالیایی، کوکب و دلفینیوم تزئین خواهند شد.

💡 Florists paired delphinium with peach roses for graduations, a combination that felt like sunrise clearing fog from uncertain futures.

گل‌فروش‌ها برای جشن‌های فارغ‌التحصیلی، گل دلفینیوم را با رز هلویی ست می‌کردند، ترکیبی که مانند طلوع خورشید بود که مه را از آینده‌های نامعلوم پاک می‌کرد.

💡 The delphinium spires leaned after storms, so we staked them gently and invited bees back with promises of fresh water nearby.

مناره‌های دلفینیوم بعد از طوفان کج می‌شدند، بنابراین ما آنها را به آرامی میخکوب کردیم و با وعده آب شیرین در نزدیکی، زنبورها را به آنجا دعوت کردیم.

💡 We saved seeds from the tallest delphinium, hoping next summer remembers our enthusiasm as faithfully as notebooks and photographs pretend.

ما دانه‌هایی از بلندترین دلفینیوم جمع کردیم، به این امید که تابستان آینده شور و شوق ما را به همان اندازه که دفترچه‌ها و عکس‌ها وانمود می‌کنند، به یاد داشته باشد.

💡 It’s not uncommon for cabbage, kale and blueberries to dot flower beds filled with peonies, delphiniums, roselilies and beyond.

غیرمعمول نیست که کلم، کلم پیچ و بلوبری در باغچه‌های پر از گل‌های صد تومانی، دلفینیوم، رز لیلی و غیره دیده شوند.

💡 White Delphinium We’re obsessed with the height that white delphiniums add to the back of this rose garden.

دلفینیوم سفید ما شیفته‌ی ارتفاعی هستیم که دلفینیوم‌های سفید به پشت این باغ گل رز اضافه کرده‌اند.