delivery van

💡 The cyclist described a close call with a delivery van, emphasizing eye contact, lights, and defensive routes as survival tools.

این دوچرخه‌سوار برخورد نزدیک با یک ون تحویل بار را توصیف کرد و بر تماس چشمی، چراغ‌ها و مسیرهای دفاعی به عنوان ابزارهای بقا تأکید کرد.

💡 After a storm, the delivery van doubled as a mobile pantry, distributing staples while crews cleared branches from patient, rain-shiny streets.

پس از طوفان، ون تحویل بار به عنوان انبار سیار مواد غذایی نیز عمل می‌کرد و در حالی که خدمه شاخه‌ها را از خیابان‌های صبور و براق از باران پاک می‌کردند، کالاهای اساسی را توزیع می‌کرد.

💡 His delivery van was still parked outside the museum more than an hour after he was arrested, Franco said.

فرانکو گفت ون تحویل بار او بیش از یک ساعت پس از دستگیری‌اش هنوز بیرون موزه پارک شده بود.

💡 The cyclist swerved to miss a pothole and nearly collided with a delivery van.

دوچرخه‌سوار طوری منحرف شد که از چاله‌ای رد شد و نزدیک بود با یک ون حمل بار برخورد کند.

💡 They wrapped the fragile sculpture meticulously, then loaded it into a delivery van whose suspension and cautious driver were considered part of conservation.

آنها مجسمه شکننده را با دقت پیچیدند، سپس آن را در یک ون تحویل بار گذاشتند که سیستم تعلیق و راننده محتاط آن بخشی از اقدامات حفاظتی در نظر گرفته شده بود.

💡 The bakery’s delivery van smelled like cinnamon, cardamom, and warm jokes exchanged with sleepy baristas along a carefully rehearsed dawn route.

ون تحویل شیرینی‌پزی بوی دارچین، هل و شوخی‌های گرمی می‌داد که در طول مسیر سحرگاهیِ از پیش تعیین‌شده با باریستاهای خواب‌آلود رد و بدل می‌شد.