box lunch

💡 In 2017, Jia shot a sequence of Zhao’s character buying a box lunch on a boat along the Yangtze.

در سال ۲۰۱۷، جیا سکانسی را فیلمبرداری کرد که در آن شخصیت ژائو در حال خرید یک ناهار جعبه‌ای روی قایقی در امتداد یانگ تسه است.

💡 Most of the kids follow Ms. Cherry into the pizza line, except Chin and I have box lunch.

بیشتر بچه‌ها دنبال خانم چری وارد صف پیتزا می‌شوند، به جز من و چین که ناهار جعبه‌ای خوردیم.

💡 During emergencies, volunteers assemble each box lunch quickly, prioritizing nutrition, cultural familiarity, and clear labeling that respects allergies.

در مواقع اضطراری، داوطلبان هر جعبه ناهار را به سرعت جمع‌آوری می‌کنند و اولویت را به تغذیه، آشنایی فرهنگی و برچسب‌گذاری واضح که به آلرژی‌ها توجه دارد، می‌دهند.

💡 The conference provided a vegetarian box lunch with quinoa salad, seasonal fruit, and compostable utensils, making travel schedules easier and cleanup painless.

این کنفرانس یک ناهار گیاهی شامل سالاد کینوا، میوه‌های فصلی و ظروف کمپوست‌شونده ارائه داد که برنامه‌های سفر را آسان‌تر و تمیز کردن را بدون دردسر کرد.

💡 She grabbed a box lunch before the field trip, scribbling her name across the lid so nobody mistook the gluten-free option.

او قبل از سفر میدانی یک ناهار جعبه‌ای گرفت و اسمش را روی درب آن نوشت تا کسی گزینه بدون گلوتن را اشتباه نگیرد.

💡 Her father, despite being partially impaired by a stroke, would buy her a box lunch with cod.

پدرش، با وجود اینکه به دلیل سکته مغزی تا حدی ناتوان شده بود، برایش یک ناهار جعبه‌ای با ماهی کاد می‌خرید.