deep-vein thrombosis

🌐 ترومبوز سیاهرگی عمقی

ترومبوز ورید عمقی؛ لختهٔ خون در یکی از سیاهرگ‌های عمقی بدن، معمولاً در ساق یا ران، که می‌تواند خطرناک شود چون ممکن است لخته به ریه برود و آمبولی ایجاد کند.

اسم (noun)

📌 وضعیتی که در آن لخته خون در سیاهرگی در اعماق پوست، معمولاً در ناحیه پا یا لگن، تشکیل می‌شود.

📌 لخته خون در رگ‌های عمیق زیر پوست.

جمله سازی با deep-vein thrombosis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The incoming 46th president has had two aneurysms, deep-vein thrombosis and a pulmonary embolism.

چهل و ششمین رئیس جمهور آمریکا، دو آنوریسم، ترومبوز ورید عمقی و یک آمبولی ریوی داشته است.

💡 AstraZeneca also said it had found no evidence of increased risk of deep-vein thrombosis.

آسترازنکا همچنین اعلام کرد که هیچ مدرکی دال بر افزایش خطر ترومبوز ورید عمقی پیدا نکرده است.

💡 After surgery, the nurse explained warning signs of deep vein thrombosis and demonstrated calf exercises that keep circulation lively during recovery.

بعد از جراحی، پرستار علائم هشدار دهنده ترومبوز ورید عمقی را توضیح داد و تمرینات ساق پا را که گردش خون را در طول بهبودی فعال نگه می‌دارند، نشان داد.

💡 Long flights increase deep vein thrombosis risks for some travelers, so hydration, movement, and compression socks matter more than aisle gossip.

پروازهای طولانی خطر ترومبوز ورید عمقی را برای برخی از مسافران افزایش می‌دهد، بنابراین آبرسانی، تحرک و جوراب‌های فشاری بیشتر از شایعات راهرو اهمیت دارند.

💡 Clinicians treat deep vein thrombosis promptly to prevent pulmonary embolism, pairing anticoagulants with education that manages anxiety and expectations responsibly.

پزشکان برای جلوگیری از آمبولی ریوی، ترومبوز ورید عمقی را به سرعت درمان می‌کنند و داروهای ضد انعقاد را با آموزش‌هایی که اضطراب و انتظارات را به طور مسئولانه مدیریت می‌کنند، همراه می‌کنند.

💡 His parents commissioned a separate autopsy that showed he had suffered a deep-vein thrombosis after being tightly bound.

والدینش کالبدشکافی جداگانه‌ای را درخواست کردند که نشان می‌داد او پس از بسته شدن محکم، دچار ترومبوز ورید عمقی شده است.