decode

💡 Shaw also considers the mysterious Voynich manuscript, from the fifteenth century, which has never been decoded and which some contend is a hoax with no decryptable meaning.

شاو همچنین نسخه خطی مرموز ووینیچ، مربوط به قرن پانزدهم، را بررسی می‌کند که هرگز رمزگشایی نشده و برخی معتقدند که جعلی است و هیچ معنای قابل رمزگشایی ندارد.

💡 Dawn is jazzed to decode the cause of this global shutdown; there’s comfort in believing everything happens for a reason.

داون مشتاق است تا علت این خاموشی جهانی را رمزگشایی کند؛ باور به اینکه هر اتفاقی دلیلی دارد، مایه آرامش است.

💡 This is a child with disabilities who, as a result of his disabilities, has a difficult time decoding, communicating, understanding.

این کودکی دارای معلولیت است که در نتیجه معلولیت‌هایش، در رمزگشایی، برقراری ارتباط و درک مطالب مشکل دارد.

💡 But Wang's work goes beyond helping Western readers decode China.

اما کار وانگ فراتر از کمک به خوانندگان غربی برای رمزگشایی از چین است.

💡 Historians decode “teleg.” as shorthand that tied papers to cables.

مورخان «تله گ» را به عنوان علامت اختصاری که برای اتصال کاغذها به کابل‌ها استفاده می‌شد، رمزگشایی کرده‌اند.

💡 In class, microprogramging exercises demystified decode stages, turning black boxes into flowcharts that finally made sense.

در کلاس، تمرین‌های ریزبرنامه‌نویسی، مراحل رمزگشایی را رمزگشایی کردند و جعبه‌های سیاه را به فلوچارت‌هایی تبدیل کردند که بالاخره معنادار بودند.