throw light on

💡 The audit will throw light on where the money actually goes.

این حسابرسی روشن خواهد کرد که پول واقعاً کجا می‌رود.

💡 Interviews throw light on the human side of the outage.

مصاحبه‌ها جنبه انسانی این قطعی برق را روشن می‌کنند.

💡 A clear timeline can throw light on who knew what, and when.

یک جدول زمانی واضح می‌تواند روشن کند که چه کسی، چه چیزی را و چه زمانی می‌دانسته است.

💡 She collaborated with the modern dancer Loie Fuller, making three colored-glass screens to throw light on Fuller as she danced.

او با رقصنده مدرن، لویی فولر، همکاری کرد و سه پرده شیشه‌ای رنگی ساخت تا هنگام رقص فولر، نور را به او بتاباند.

💡 Historians say Mr Levi's artefacts could also help throw light on the larger Jewish community in India.

مورخان می‌گویند آثار باستانی آقای لوی می‌تواند به روشن شدن جامعه بزرگتر یهودیان در هند نیز کمک کند.

💡 "There's still meat on the bone," he says, adding that he is glad he helped throw light on the subject, even though his own case was not successful.

او می‌گوید: «هنوز نکته‌ی مبهمی وجود دارد» و اضافه می‌کند که خوشحال است که به روشن شدن موضوع کمک کرده است، هرچند پرونده‌ی خودش موفقیت‌آمیز نبوده است.