declassification

🌐 از طبقه‌بندی خارج کردن

رفع طبقه‌بندی، از طبقه‌بندی محرمانه خارج‌سازی؛ یعنی برداشتن برچسب «سری/محرمانه» از اسناد و قابل‌دسترس کردن آن‌ها برای عموم یا سطح پایین‌تر.

اسم (noun)

📌 عمل رمزگشایی.

جمله سازی با declassification

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I instruct you that those declassification decisions are examples of valid and legally appropriate uses of President Trump’s declassification authority while he was President of the United States.”

«به شما اطلاع می‌دهم که آن تصمیمات مربوط به افشای اطلاعات، نمونه‌هایی از استفاده‌های معتبر و قانونی مناسب از اختیارات رئیس‌جمهور ترامپ در زمینه افشای اطلاعات در دوران ریاست جمهوری‌اش در ایالات متحده است.»

💡 "There are thousands of classified UAP records across government agencies that would be subject to declassification by executive order."

هزاران پرونده طبقه‌بندی‌شده UAP در سازمان‌های دولتی وجود دارد که طبق دستور اجرایی، مشمول طبقه‌بندی مجدد خواهند شد.

💡 “If he persists in these declassification claims, that, too, would provide additional evidence that he knowingly possessed the documents,” Smith argued.

اسمیت استدلال کرد: «اگر او بر ادعاهای خود مبنی بر از طبقه‌بندی خارج کردن اسناد پافشاری کند، این نیز شواهد بیشتری مبنی بر اینکه او آگاهانه این اسناد را در اختیار داشته، ارائه می‌دهد.»