debtor

💡 Basically, an ipso facto clause is any provision that attempts to eliminate or modify a debtor's property rights upon the filing of bankruptcy.

اساساً، شرط ضمن عقد به هر شرطی گفته می‌شود که تلاش می‌کند حقوق مالکیت بدهکار را پس از اعلام ورشکستگی حذف یا اصلاح کند.

💡 The court appointed a trustee to protect the debtor, preventing fire sales while creditors negotiated realistic schedules.

دادگاه یک امین برای محافظت از بدهکار منصوب کرد و از فروش فوری جلوگیری کرد، در حالی که طلبکاران در حال مذاکره برای برنامه‌های واقع‌بینانه بودند.

💡 As a debtor, he preferred candid emails outlining repayment plans over voicemail shame, which only stalled momentum and poisoned fragile trust.

او به عنوان یک بدهکار، ایمیل‌های صادقانه‌ای را که برنامه‌های بازپرداخت را تشریح می‌کردند، به شرمساری از طریق پیام‌های صوتی ترجیح می‌داد، چرا که این پیام‌ها فقط باعث توقف روند کار و مسموم شدن اعتماد شکننده می‌شدند.

💡 The court appointed a trustee to protect the debtor, ensuring assets weren’t fire-sold while creditors negotiated realistic schedules.

دادگاه یک امین برای محافظت از بدهکار منصوب کرد تا اطمینان حاصل شود که دارایی‌ها فروخته نمی‌شوند، در حالی که طلبکاران در حال مذاکره برای برنامه‌های واقع‌بینانه هستند.

💡 As a debtor, he preferred candid emails outlining repayment plans over voicemail shame, which stalls momentum and poisons fragile trust.

او به عنوان یک بدهکار، ایمیل‌های صادقانه‌ای را که برنامه‌های بازپرداخت را شرح می‌دادند، به شرمساری از طریق پیام صوتی ترجیح می‌داد، چرا که این شرمندگی مانع پیشرفت می‌شود و اعتماد شکننده را مسموم می‌کند.

💡 “The committee has no intention of letting the debtor drive his case and the creditors off a cliff,” the lawyers wrote in a recent motion.

وکلا در دادخواست اخیر خود نوشتند: «کمیته به هیچ وجه قصد ندارد اجازه دهد بدهکار، پرونده خود و طلبکاران را از لبه پرتگاه به پایین پرتاب کند.»